Prevod od "s šefom" do Srpski


Kako koristiti "s šefom" u rečenicama:

To ti bo učvrstilo veze s šefom.
Hajde, ovo æe ti uèvrstiti veze sa šefom.
Samo s šefom varnostne službe bi rad govoril.
Само желим да видим шефа обезбеђења.
Tu spodaj bi se lahko dogovoril s šefom.
Ovdje bi momak kao ja mogao biti uz šefa.
Štiri tedne, da lahko trenira, potem pa ponovna ocenitev sposobnosti s šefom kadrovske.
4 nedelje da ga uvežbam, onda proba pune spremnosti... i ponovno saslušanje kod Komandanta Osoblja Mornarice.
Aja... slučajno... v "Sit Up, Britain"... nikoli nihče ni odgnan, če ga serje s šefom.
О, и... успут, у "Седи усправно, Британијо" никог не избацују због спавања са шефом.
Ne morem kar tako oditi, pogovoriti se moram s šefom.
Ne mogu samo tako otiæi, moram razgovarati sa šefom. - Ja sam to veæ uradio.
To ni zato, ker mi ne zaupaš, da bi bil sam s šefom, kaj?
To nije zato što me ne želiš ostaviti samog sa šefom, zar ne?
Govoril sem s šefom, pričakal te bo in te peljal domov ter vse razkazal.
Moj gazda æe te doèekati i odvesti u novi stan.
Kakšna možnost za ples s šefom?
Има ли шансе за плес са шефом?
Ker si bila poročena s šefom.
Јер си била удата за шефа.
Poročnik... je res, da ste s Šefom vpletena v romantični in fizični odnos... kateri krši Colonialni zakon o vojnem obnašanju?
Poruènice... Je li istina da ste vi i nadnarednik u romantiènoj i fizièkoj vezi koja se kosi s vojnim pravilima? - Mislila sam...
S Šefom se bosta nocoj podebatirala, ob 4:00, v njegovi hiši.
Ти и Пин ћете разговарати вечерас. Четири сата, код њега.
Si govoril s šefom, kot sem te prosila?
Razgovarao si sa šefom kao što sam te tražila?
S šefom policije sta si dokaj blizu.
Шеф полиције и он су сад прилично блиски.
Moraš imeti meje, celo s šefom.
Moraš postaviti granice, èak i sa šefom.
To zveni tako, da mislim, da se bom morala pogovoriti s šefom.
Zvuèi kao da æu morati to da raspravim sa svojim gazdom.
Ti si senatorjeva prostitutka, jaz pa točajka v kmetavzarskem baru, ki fuka s šefom, ki je zaljubljen v mojo najboljšo prijateljico.
Ti si jebena prostitutka senatora... a ja sam šankerica u seoskom baru, koja kreše svog šefa, koji je zaljubljen u njenu najbolju drugaricu.
Ko sem vprašala zanj, so me vezali s šefom za J. Ameriko.
Taneru, raspitivala sam se o èoveku... a ona me je prebacila šefu njihove ispostave u Južnoj Americi.
Bi lahko govoril s šefom, prosim?
Molim Vas, mogu li da vidim šefa?
Imel sem težave s šefom, ker sem iz bara vrgel tri kmetavzarje.
Pa, bilo je nevolja sa mojim šefom jednom jer sam prebio tri glupe seljaèine u baru.
Malce sem se pogovorila s šefom in mu povedala, da si ne morejo privoščiti, da te izgubijo.
Kako si... Malo sam porazgovarala sa šefom, i rekla mu da ubistva ne mogu da priušte da te izgube.
Slišala sem del tvojega pogovora s šefom.
Èula sam malo tvog razgovora sa šefom. -Pokušavam da spasem bebu.
Ja, s šefom sta se včeraj nekaj sporekla, ne?
Da, vi i vaš šef ste se juèer svaðali, zar ne?
Mi boš sedaj dal, kar hočem, ali boš raje govoril s šefom?
Hoæeš li mi dati što želim, ili bi prièao sa šefom?
Se strinjam. Govoril sem s šefom o tem.
Razgovarao sam sa šefom o tome.
V redu, pojdimo se pogovorit s šefom.
U redu, idemo da razgovaramo sa šefom.
Meni odgovarjaš, jaz pa uredim s šefom na promenadi.
Odgovaraš meni. A ja sve sredim sa šefom na promenadi.
Ne... 10 kosti priča, da je namestnik Doug uporabil sekiro za obračunavanje s šefom.
10 koski kažu da je Zamenik Dag imao iskopanu ratnu sekiru sa svojim šefom.
Zastonj pijača in priložnost, da se mečkaš s šefom.
Besplatno piæe i prilika da se približiš šefu.
Tega še nikoli nisem naredil, a govoril bom s šefom.
Ovo je poput faksu. - Nikad nisam to učinio prije, ali ću razgovarati s pit gazda.
Moral bi govoriti s šefom, a po tem, kar se je zgodilo, lahko brez problema delaš za nas.
Moram da poprièam sa šefom, ali nakon onoga što sam video mislim da si dobio posao.
Predolgo že sediš na klopi, da si pozabil, kako se govori s šefom.
Predugo si izvan igre, zaboravio si kako se obraæa šefu.
Imam rdečo zvezo s šefom v nebesih.
Имам директну везу с Богом у рају, знаш.
Tip, ki ga opazujeva, je govoril s šefom in šel noter.
Tip koga si mi rekla da pratim prièao je sa menadžerom, i otišao u onu jedinicu tamo.
Vaša pomočnica je rekla, naj vodim preiskavo od tu, zato sem se dogovoril s šefom, da vam pomagam.
Vaša pomocnica je rekla kako vam je draže da istraga ostane u kuci, pa sam pitao kapetana i pristao je da vam pomognem.
Rekel mi je, da naj ne govorim z najetim osebjem, ampak s šefom.
Рекао ми је да не причам са слугама, већ да причам са шефом.
Za vas tu ni hrane. –Lahko govorim s šefom, prosim?
Tu-ova nije hrana za tebe? Mogu li razgovarati s kuharom samo za trenutak, molim te?
Mama, spoprijateljil sem se s šefom.
Ama? - Mmm? Sprijateljio sam se sa šefom.
4.556403875351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?